29/08/2013
Die digitale Transformation hat die Art und Weise, wie potenzielle Mandanten einen Anwalt suchen, kontaktieren und beauftragen, grundlegend verändert. Unabhängig vom Fachgebiet erwarten die Menschen heute umfassende Informationen online, bevor sie eine Kanzlei kontaktieren. Eine professionelle und informative Website ist daher für jede Anwaltskanzlei zu einem kritischen Bestandteil des Geschäftsbetriebs geworden.

Während das Führen einer Kanzlei, die Kommunikation mit Mandanten und die Vorbereitung auf Verhandlungen bereits anspruchsvoll genug sind, kann der geschäftliche Aspekt, insbesondere die Online-Präsenz, eine zusätzliche Herausforderung darstellen. Glücklicherweise gibt es Werkzeuge, die diesen Prozess erheblich vereinfachen: Content Management Systeme.
- Was ist ein Content Management System (CMS)?
- Warum ist ein CMS für Anwälte entscheidend?
- Wichtige Funktionen eines CMS für Anwaltskanzleien
- Die Wahl des richtigen CMS: Worauf Anwälte achten sollten
- Beliebte CMS-Plattformen für Anwälte
- Sollten Anwälte einen Webdesigner nutzen?
- Häufig gestellte Fragen zu CMS für Anwälte
Was ist ein Content Management System (CMS)?
CMS steht für Content Management System, auf Deutsch Inhaltsverwaltungssystem. Es handelt sich um eine Software, die von Anwaltskanzleien, einzelnen Anwälten und anderen Unternehmen genutzt wird, um die Online-Inhalte ihrer Website zu verwalten. Vereinfacht gesagt, besteht der Betrieb einer Website typischerweise aus zwei Diensten: Hosting und CMS. Hosting-Dienste (wie Godaddy, Bluehost oder Siteground) stellen die Server-Infrastruktur bereit, auf der die Inhalte Ihrer Website gespeichert werden. Ein CMS hingegen wird verwendet, um den Code und die Inhalte Ihrer Website zu erstellen und zu bearbeiten.
Diese beiden Dienste arbeiten oft zusammen, um Ihnen alles Notwendige für den Aufbau und die langfristige Verwaltung Ihrer Website zur Verfügung zu stellen. Der große Vorteil eines CMS liegt darin, dass es auch Personen ohne oder mit sehr geringen Programmierkenntnissen ermöglicht, eine grundlegende Website zu erstellen und zu pflegen.
Warum ist ein CMS für Anwälte entscheidend?
Angesichts der Tatsache, dass die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung das Internet nutzt und Milliarden von Suchanfragen täglich verarbeitet werden, werden potenzielle Mandanten zweifellos einen Anwalt online evaluieren, bevor sie eine Kanzlei für eine Beratung kontaktieren. Eine Website ist daher nahezu eine Notwendigkeit, um neue Mandanten zu gewinnen.
Da jeder Anwalt praktisch eine Website benötigt, gibt es zahlreiche Möglichkeiten, diese zu erstellen und zu verwalten. Die gebräuchlichste Methode ist die Nutzung eines CMS. Wie bei den meisten Produkten sind nicht alle CMS-Plattformen gleich. Die Wahl eines CMS, das zu komplex oder unvereinbar mit Ihren Online-Zielen ist, kann sich als kostspieliger Fehler erweisen.
Wichtige Funktionen eines CMS für Anwaltskanzleien
Obwohl es viele CMS-Plattformen gibt, verfügen einige über grundlegende Funktionen, die jede gute CMS-Anwendung bieten sollte:
- Einfacher Zugriff und Berechtigungsstufen: Die meisten CMS-Anwendungen ermöglichen es Ihnen, von jedem Ort mit Internetverbindung aus an Ihrer Website zu arbeiten. Ähnlich wie bei einem Fallverwaltungssystem können Sie unterschiedliche Berechtigungsstufen für verschiedene Benutzer festlegen. Dies ermöglicht es jedem Mitarbeiter Ihrer Kanzlei, Inhalte zu bearbeiten, zu erstellen oder zu überprüfen, basierend auf ihrer zugewiesenen Rolle.
- Kollaboration: Häufige Aufgaben wie das Hinzufügen von FAQs, neuen Bildern oder interaktiven Seiten können online gemeinsam erledigt werden. Dieser ständige Fluss neuer Inhalte und Funktionen macht Ihre Website für Besucher attraktiv und benutzerfreundlich.
- Integration von sozialen Medien: Die meisten CMS-Plattformen ermöglichen die Erstellung von Social-Media-Buttons, über die Benutzer Ihre Profile ansehen oder Inhalte Ihrer Website auf ihren eigenen Profilen teilen können. Angesichts der riesigen Nutzerzahlen auf Plattformen wie Facebook ist die Verknüpfung Ihrer Social-Media-Konten mit Ihrer Website eine unverzichtbare Funktion.
- Leistungsstarke Veröffentlichungswerkzeuge: Fast alle CMS-Anwendungen ermöglichen das Erstellen und Veröffentlichen von Inhalten. Gute CMS-Plattformen für Anwälte machen dies jedoch besonders einfach, da die Entwickler wissen, dass Anwälte keine Zeit haben, Programmiercode zu lernen. Achten Sie darauf, wie einfach es ist, neue Inhalte zu erstellen und zu gestalten, und wie viel Zeit benötigt wird, um die Software zu beherrschen.
- Integration von Analysewerkzeugen: Obwohl einige CMS-Anwendungen grundlegende Analysefunktionen bieten, benötigen Anwälte aufgrund der Natur ihrer Branche oft anspruchsvollere Analysesoftware. Jede gewählte CMS-Plattform sollte daher die Integration mit wichtigen Analyseprogrammen wie Google Analytics ermöglichen. Dies liefert Ihnen wichtige Einblicke, wie Nutzer mit Ihrer Website interagieren, woher Ihre Besucher kommen und wie hoch die Absprungrate ist. Diese Daten können genutzt werden, um die Konversionsrate Ihrer Website kontinuierlich zu verbessern.
Die Wahl des richtigen CMS: Worauf Anwälte achten sollten
Auch wenn viele CMS-Anwendungen gemeinsame Funktionen aufweisen, gibt es erhebliche Unterschiede zwischen den verschiedenen Plattformen auf dem Markt. Das erste und wichtigste Ziel eines Anwalts sollte sein, eine CMS-Plattform basierend auf den individuellen Bedürfnissen seiner aktuellen Praxis und dem erwarteten zukünftigen Wachstum zu evaluieren.
Ein Einzelanwalt, der keine zusätzlichen Anwälte einstellen oder seine Fachgebiete erweitern möchte, benötigt wahrscheinlich keine extrem ausgeklügelte CMS-Plattform mit einer riesigen Liste von Funktionen, die er nie nutzen wird. Im Gegensatz dazu könnte eine Kanzlei mit mehreren Anwälten und Wachstumsabsichten eine CMS-Anwendung suchen, die eine anspruchsvollere Website für eine expandierende Praxis unterstützen kann.
Unabhängig von Ihren aktuellen oder langfristigen Zielen gibt es fünf Faktoren, die jeder Anwalt bei der Bewertung einer CMS-Anwendung berücksichtigen sollte:
- Benutzerfreundlichkeit
- Kosten
- Umfang des technischen Supports
- Vielseitigkeit
- Eine nutzbare Anwendungsprogrammierschnittstelle (API)
Benutzerfreundlichkeit
Haben Sie jemals ein Programm benutzt, das unzählige Funktionen hatte, aber zu komplex war, um etwas damit zu erreichen? Wenn Sie wie die meisten Anwälte sind, lautet die Antwort wahrscheinlich ja. Sie wissen wahrscheinlich, dass die technologischen Fähigkeiten in Ihrer Kanzlei variieren. Daher müssen Sie eine Plattform wählen, die von Ihnen und Ihrem Personal mit minimalem Schulungsaufwand einfach zu bedienen ist. Das Herzstück der Bedienung einer CMS-Anwendung ist die effektive Nutzung von Funktionen wie:
- Dateimanagern
- Audit-Protokollen
- Berechtigungssystemen
- Installationsassistenten
- Administrationspanels
Fragen Sie sich bei einer Demo oder der Online-Begutachtung einer CMS-Plattform: Wie einfach ist diese zu bedienen? Sieht sie extrem komplex aus? Die Antworten auf diese Fragen ersparen Ihnen und Ihrem Personal viel Ärger, nachdem Sie mit dem Aufbau Ihrer Website begonnen haben.
Kosten
Die Kosten sind ein Faktor in jedem Aspekt Ihrer Praxis, und die Wahl eines CMS bildet da keine Ausnahme. Wie bereits erwähnt, müssen Sie sofort mit Kosten für Hosting und CMS-Zugang rechnen. Die gute Nachricht ist, dass die meisten CMS-Plattformen und Hosting-Dienste erschwinglich sind. Hosting-Dienste basieren in der Regel auf dem benötigten Speicherplatz, daher sollten Sie vor Vertragsabschluss prüfen, wie viel Speicherplatz der Hosting-Plan bietet. CMS-Plattformen wie WordPress – wahrscheinlich die benutzerfreundlichste und vielseitigste verfügbare CMS-Plattform – kosten etwa 25 US-Dollar pro Monat. Zusätzliche Gebühren können anfallen, wenn Sie Premium-Plugins und -Funktionen nutzen möchten, die auf einem CMS angeboten werden. Diese Extras sind jedoch in der Regel erschwinglich und den zusätzlichen Kosten wert.
Technischer Support
Können Sie die benötigte Hilfe erhalten, wenn Sie auf Probleme mit der CMS-Software oder dem Website-Code stoßen? Die Antwort auf diese Frage ist äußerst wichtig, da Sie oder Ihr Personal unweigerlich irgendwann auf ein Problem stoßen werden. Wenn die von Ihnen verwendete CMS-Plattform keinen technischen 24/7-Support bietet, könnten Sie mit einem Problem konfrontiert sein, das Sie erst am nächsten Werktag beheben können. Dies kann Ihrem Geschäft und Ihren Rankings bei Google schaden. Deshalb ist technischer Support eine obligatorische Funktion jeder guten CMS-Anwendung. Darüber hinaus sollte die CMS-Plattform Anleitungs-Videos und Blog-Posts zu häufigen Problemen anbieten. Sie sollte auch genügend Benutzer haben, um eine große, aktive Online-Community zu unterstützen, in der Benutzer Probleme, Funktionen usw. diskutieren können.
Vielseitigkeit
Als Anwalt möchten Sie potenziellen Mandanten rechtliche Informationen anbieten, die über verschiedene Arten von Inhalten präsentiert werden, wie Videos, Blog-Posts, Bilder, Formularübermittlungen und Live-Chats. Daher sollten Sie keine CMS-Anwendung verwenden, die eingeschränkt ist und somit das Potenzial Ihrer Website begrenzt. Prüfen Sie daher die Vielseitigkeit der CMS-Plattform. Lässt sie sich mit anderen Programmen und Anwendungen integrieren? Bietet sie Premium-Funktionen und Plugins, die Ihren Anforderungen entsprechen? Dies sind nur einige der Fragen zur CMS-Vielseitigkeit, die Sie während des Evaluierungsprozesses stellen sollten.

Anwendungsprogrammierschnittstellen (API)
Eine Anwendungsprogrammierschnittstelle (API) ist ein Code, der die Kommunikation zwischen zwei Softwareprogrammen ermöglicht. Bei der Bewertung einer CMS-Plattform sollten Sie eine Plattform mit einer möglichst offenen API wählen. Dies ermöglicht es möglichst vielen Programmen, mit Ihrem CMS zu kommunizieren. Dadurch können Sie Funktionen integrieren, die Ihre Website für den Benutzer nützlicher machen und das SEO-Ranking (Suchmaschinenoptimierung) Ihrer Kanzlei verbessern. Zwei gängige APIs, die auf Websites von Anwälten verwendet werden, sind:
- Google Maps API: Ermöglicht Website-Besitzern das Einbetten von Google Maps auf Webseiten.
- YouTube API: Ermöglicht Website-Besitzern das Einbetten funktionierender YouTube-Videos in ihre Websites.
Wenn die API Ihrer CMS-Plattform begrenzt ist, können Sie möglicherweise keine Funktionen integrieren, die von Unternehmen wie Google, YouTube oder anderen Content-Entwicklungsunternehmen entwickelt und angeboten werden, in die Struktur Ihrer Website einbauen.
Beliebte CMS-Plattformen für Anwälte
Von den vielen CMS-Anwendungen, die Anwälten zur Verfügung stehen, gibt es einige, die sich vom Rest abheben. Dies liegt daran, dass sie entweder die Mehrheit der diskutierten Bewertungskriterien erfüllen oder einen Vorteil bieten, der für bestimmte Anwälte von hoher Bedeutung sein könnte.
| Plattform | Beschreibung / Geeignet für | Kosten (ungefähr) | Benutzerfreundlichkeit | Technischer Support | Vielseitigkeit / Integrationen | Besondere Merkmale (laut Text) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| WordPress | Sehr beliebt bei Einzelanwälten sowie kleinen und mittelgroßen Kanzleien. Leistungsstark genug für große Unternehmen. | 25 USD/Monat (Basis für Business) | Einfach zu bedienen | 24/7 Support, Anleitungs-Videos, Online-Foren | Sehr viele Integrationen und Plugins | Bietet ein Framework für Kanzleien. |
| Lawlytics | Speziell für Juristen entwickelt. Beinhaltet Hosting. | 200 USD/Monat + einmalige Einrichtungs-/Transfergebühr | Nicht explizit bewertet, aber auf Juristen zugeschnitten | Kein 24/7 Support | Begrenzte zusätzliche Integrationsmöglichkeiten | Social Media & Analytics Integration enthalten. |
| Drupal | Open Source. Geeignet für Kanzleien, die mehr Kontrolle und Anpassung benötigen (mit technischen Kenntnissen). | Nicht explizit genannt (oft kostenlos, Kosten für Entwicklung/Hosting) | Komplexer als WordPress/Lawlytics; erfordert Computer-/Programmierkenntnisse | Nicht explizit genannt (Open Source Community Support) | Breites Spektrum an Integrationen (weniger als WordPress) | Wird von Regierungsstellen genutzt (z.B. whitehouse.gov). Von der American Bar Association empfohlen (zusammen mit WordPress). |
| Firmwise | Speziell für Juristen entwickelt. | Kosten nur auf Anfrage (Demo) | Nicht explizit bewertet | 24/7 Support | Begrenzte Integrations- und Funktionsoptionen im Vergleich zu größeren CMS | PDF-Bio-Druck, virtuelle Visitenkarten, nachverfolgbares Seiten-Sharing, Angebotsgenerierung. Unterstützt Kanzleien aller Größen. |
Hinweis: Die Kostenangaben sind ungefähre Werte basierend auf dem bereitgestellten Text und können variieren.
Sollten Anwälte einen Webdesigner nutzen?
Eine häufige Frage unter Anwälten, die ein CMS nutzen und eine Website erstellen möchten, lautet: „Sollte ich einen Webdesigner beauftragen?“ Die Antwort ist für jeden Anwalt unterschiedlich, aber bedenken Sie Folgendes: Während CMS-Plattformen großartig sind, um grundlegende Websites selbst zu erstellen, erfordert der Aufbau komplexerer Websites oft Programmierkenntnisse. Darüber hinaus strukturieren Webdesigner Ihre Website so, dass sie basierend auf SEO-Faktoren gut rankt.
Die Nutzung einer grundlegenden Website zur Vermarktung Ihrer Kanzlei verringert die Chancen, dass Ihre Website bei Google gut rankt. Das liegt daran, dass Google Websites anhand von Hunderten von Faktoren bewertet, von denen die meisten auf der Qualität einer Website basieren. Webdesigner studieren die bekannten Faktoren, die Google verwendet, und gestalten Ihre Website durch SEO-Techniken ansprechend für Benutzer und Suchmaschinen.
Die meisten Anwälte beauftragen zunächst einen Webdesigner, um ihre Website richtig aufzubauen und einzurichten. Nachdem die Website erstellt und formatiert ist, um Googles Ranking-Faktoren zu nutzen, verwaltet der Anwalt die Inhalte seiner Website regelmäßig und fügt neue hinzu. Diese Strategie funktioniert, da der Webdesigner bereits von Anfang an eine SEO-basierte Grundlage für die Website geschaffen hat.
Häufig gestellte Fragen zu CMS für Anwälte
Basierend auf den Informationen aus dem Text, hier einige Antworten auf häufige Fragen:
Was bedeutet CMS und warum ist es für Anwälte relevant?
CMS steht für Content Management System (Inhaltsverwaltungssystem). Es ist relevant für Anwälte, da es ihnen ermöglicht, eine professionelle Website zu erstellen und zu verwalten, um online Mandanten zu gewinnen, ohne dass sie über Programmierkenntnisse verfügen müssen.
Welche Funktionen sollte ein gutes CMS für eine Anwaltskanzlei bieten?
Ein gutes CMS sollte einfachen Zugriff mit Berechtigungsstufen, Kollaborationsfunktionen, Social-Media-Integration, leistungsstarke und einfach zu bedienende Veröffentlichungswerkzeuge sowie die Integration von Analysewerkzeugen (wie Google Analytics) bieten.
Sind alle CMS-Plattformen gleich?
Nein, es gibt erhebliche Unterschiede. Sie variieren in Bezug auf Benutzerfreundlichkeit, Kosten, Umfang des technischen Supports, Vielseitigkeit, Integrationsmöglichkeiten und angebotene Funktionen. Die Wahl sollte auf den spezifischen Bedürfnissen der Kanzlei basieren.
Welche sind einige der beliebtesten CMS-Plattformen für Anwälte?
Zu den im Text erwähnten und beliebten Plattformen gehören WordPress (sehr vielseitig und einfach), Lawlytics (speziell für Juristen), Drupal (Open Source, komplexer) und Firmwise (speziell für Juristen, bietet einzigartige Funktionen).
Brauche ich einen Webdesigner, wenn ich ein CMS verwende?
Nicht unbedingt für grundlegende Aufgaben. CMS-Plattformen ermöglichen es, selbst Inhalte zu erstellen und zu verwalten. Für komplexere Website-Strukturen, umfassende SEO-Optimierung und den Aufbau einer starken Grundlage, die bei Google gut rankt, kann die Beauftragung eines Webdesigners jedoch sehr vorteilhaft sein.
Die Wahl der richtigen CMS-Plattform ist ein wichtiger Schritt für jede Anwaltskanzlei, die ihre Online-Präsenz ausbauen und effektiv neue Mandanten erreichen möchte. Eine sorgfältige Bewertung der verfügbaren Optionen basierend auf den Bedürfnissen, dem Budget und den technischen Fähigkeiten des Teams ist entscheidend für den langfristigen Erfolg.
Wenn du mehr spannende Artikel wie „CMS für Anwaltskanzleien: Ein Leitfaden“ entdecken möchtest, schau doch mal in der Kategorie Bürobedarf vorbei!
