Arbeiten in Berlin: Geht das ohne Deutsch?

Mark Twains Beobachtung aus dem Jahr 1891, dass man in Berlin alles lernen könne, außer Deutsch, mag alt sein, hat aber immer noch einen wahren Kern. Auch heute noch ist es erstaunlich einfach, in Berlin zu leben und zu arbeiten, ohne Deutsch zu sprechen. Eigentlich sogar viel zu einfach. Doch wenn du dich nicht bemühst, zumindest genügend Deutsch für die Höflichkeit zu lernen, verbannst du dich in eine sogenannte Expat-Blase und verpasst das volle Spektrum der Berliner Erfahrung. Und während Blasen im Moment hübsch aussehen mögen, platzen sie sehr leicht. Die Natur des Lebens in der Stadt bringt es mit sich, dass Menschen relativ häufig kommen und gehen. Wenn du nur Freundschaften mit anderen Einwanderern pflegst, wirst du ständig Abschiedspartys besuchen und immer wieder neue Freunde finden müssen. Außerdem verpasst du all das höchst unterhaltsame Mithören in der U-Bahn!

Deutsch lernen – Ein wichtiger Schritt

Melde dich unbedingt für einen Deutschkurs an einer der vielen exzellenten Sprachschulen in der Stadt an. Für viele ist das Goethe-Institut die erste Anlaufstelle, und obwohl die Kurse Weltklasse sind, sind sie für diejenigen mit einem begrenzten Budget etwas teuer. Wenn dein Zeitplan es zulässt, versuche, einen Kurs an deiner örtlichen Volkshochschule zu finden, die viel erschwinglicher ist, aber oft einen Stundenplan hat, der sich nicht gut mit einer Vollzeitstelle vereinbaren lässt. Es gibt auch Schulen wie Expath und Speakeasy, die sich speziell an Menschen wie dich richten. Es gibt wirklich eine verwirrende Vielfalt an Deutschkursen in Berlin. Frag dich also nach Empfehlungen um. Und vergiss nicht Sprach-Apps wie Duolingo oder Berlins eigenes Babbel, die es einfach machen, eine Gewohnheit des Sprachenlernens zu entwickeln.

Alltag meistern ohne Deutsch – Tipps für den Start

Doch bis dein Deutsch auf dem neuesten Stand ist, musst du trotzdem mit dem Leben zurechtkommen. Hier sind einige Möglichkeiten, um dich in der Zwischenzeit in Berlin zurechtzufinden.

Dienstleistungen auf Englisch finden

Die Stadt Berlin, zumindest in ihren zentralen Bezirken, ist sehr auf Anglophone ausgerichtet. Und tatsächlich, wenn du Englisch sprichst, wird dir nicht viel verschlossen bleiben.

Egal ob du einen Arzt besuchen, einen Friseur finden, eine Wohnung mieten oder deine Steuern einreichen musst, es gibt viele Dienstleistungen in der Stadt, die dir helfen werden. Wie immer ist es am besten, Freunde nach aktuellen Empfehlungen zu fragen, aber eine schnelle Google-Suche wird ebenfalls einige solide Ergebnisse liefern.

Bürokratie und Behördengänge

Deutschland ist sehr bürokratisch, und rechtlich muss das meiste davon auf Deutsch erledigt werden. Wenn du zum Beispiel zum Bürgeramt musst, um deine neue Wohnung anzumelden oder einen Führerschein abzuholen, dürfen die Beamte oder Beamten nicht in einer anderen Sprache als Deutsch mit dir sprechen. Das bedeutet nicht, dass sie es nicht tun werden, aber erwarte nicht, jemanden zu finden, der die Regeln für dich biegt oder der überhaupt Englisch spricht. Bemühe dich und sei höflich, indem du vorab einige Standardphrasen lernst. Alternativ bringe einen deutschsprachigen Freund mit, der für dich spricht.

Die meisten Banken haben englischsprachige Vertreter, die dir bei deinen Anfragen helfen können. Das Gleiche gilt für Versicherungs-, Telefon- und Mietgesellschaften. Tatsächlich ist es wahrscheinlich besser, diese Transaktionen auf Englisch durchzuführen, auch wenn du ein wenig Deutsch sprichst, um sicherzustellen, dass du nichts missverstehst. Achte einfach darauf, die ganze Zeit über höflich und freundlich zu sein, und es wird gut gehen. Wenn du deine Steuern einreichen musst, lohnt es sich, einen englischsprachigen Steuerberater zu bezahlen, der dies für dich erledigt und sicherstellt, dass du alle richtigen Kästchen ankreuzt.

Arbeiten in Berlin ohne Deutschkenntnisse

Angesichts der Natur der Startup-Szene werden viele dieser international ausgerichteten Unternehmen gerne einen Vertrag in englischer Sprache bereitstellen. Schließlich können sie dich nicht bitten, etwas zu unterschreiben, das du nicht verstehst. Zumindest solltest du einen Arbeitsvertrag in zwei Sprachen mit paralleler Übersetzung erhalten. Sei dir jedoch bewusst, dass im Falle eines Vertragsstreits die deutsche Version maßgeblich ist. Lass sie daher von jemandem prüfen.

In deutschen Büros arbeiten

Während die Lingua franca in den meisten Startup-Büros Englisch ist, solltest du nicht davon ausgehen, dass dies immer der Fall sein wird. Warum sollten sich zwei Deutsche in einer Sprache unterhalten, die nicht ihre eigene ist? Es ist jedoch ständig überraschend, wie aufmerksam die Einheimischen darauf bedacht sind, Nicht-Deutschsprachige in die Konversation einzubeziehen, und du wirst oft viel Glück haben. Traditionen können sich auch von Land zu Land ein wenig unterscheiden, daher sind hier einige kleine Hinweise zur Büro-Etikette, die du beachten solltest.

• Viele Deutsche haben lange studiert und sind ziemlich stolz auf die Titel, die sie dadurch erworben haben. Während dies in einer informellen Umgebung nicht allzu sehr ins Gewicht fällt, sei dir dessen bewusst, wenn du mit Kunden und leitenden Angestellten zu tun hast, und sprich sie entsprechend an (oft mit Herr/Frau Dr./Prof. etc.).
• Wenn du dich in einem traditionelleren deutschsprachigen Büro befindest, achte darauf, äußerst höflich zu sein und die Menschen formell anzusprechen (d.h. Frau / Herr oder Sie), bis du gebeten wirst, dies nicht mehr zu tun.
• Bringe an deinem Geburtstag deinen eigenen Kuchen mit und bereite dich darauf vor, ihn mit anderen zu teilen. Im Grunde sind die Deutschen, wenn es um Geburtstage geht, wie Hobbits. Sie stellen die Getränke und das Essen im Gegenzug für deine Anwesenheit bereit. Und wünsche niemals jemandem im Voraus alles Gute zum Geburtstag. Es gilt als extrem unglücklich, also versuche wirklich, niemanden zu 12 schlechten Monaten zu verdammen.
• Sei pünktlich. Während Berlin in Bezug auf die Pünktlichkeit etwas lockerer ist als andere deutsche Städte, ist es immer noch wichtig, die Zeit anderer zu respektieren, indem du selbst pünktlich bist.
• Iss dein Mittagessen. Wenn du zuvor in einem anglophonen Land gearbeitet hast, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass das Mittagessen am Schreibtisch eine optionale Zugabe des Bürolebens war. Mache kein Mittagessen am Schreibtisch in Deutschland. Es wird nicht erwartet und außerdem ist es besser für dich, für eine Stunde von diesem Stuhl aufzustehen.

Feierabend: Freizeit und Kultur auf Englisch

Sobald du Feierabend hast, bietet Berlin eine Fülle von Unterhaltung auf Englisch, und es gibt unzählige Führer, die dir helfen, herauszufinden, was läuft. Das langjährige Printmagazin The Berliner ist ein großartiger Ausgangspunkt, aber verpasse nicht Online-Guides wie Cee Cee, Berlin Food Stories, iheartberlin und The Culture Trip, um nur einige zu nennen. Andere Organisationen wie Slow Travel Berlin bieten englischsprachige Kurse und Touren durch die Stadt an, die sich lohnen.

Das English Theatre Berlin ist genau das, wonach es klingt, und das Comedy Café Berlin bietet ebenfalls ein weitgehend englisches Programm. Viele Kinos zeigen Filme in Originalsprache mit deutschen Untertiteln. Achte also auf OmU (Original mit Untertiteln), wenn du Kinokarten buchst. Es gibt auch englischsprachige Buchhandlungen wie Another Country, Shakespeare and Sons, Love Story of Berlin, Saint George's und Curious Fox, die oft literarische Veranstaltungen und Quizabende auf Englisch veranstalten.

Wirklich, der beste Ort, um auf dem Laufenden zu bleiben, was in Berlin passiert, sind die plakatbedeckten Wände um dich herum. Die Stadt strotzt nur so vor erstaunlichen – und oft sehr seltsamen – Veranstaltungen, also halte die Augen offen! Und natürlich sollte die Mekka aller Veranstaltungsinformationen in jeder Stadt, Facebook, dich gut über all den Spaß informieren, den die Stadt zu bieten hat.

Englischsprachige Jobs in Berlin finden

Obwohl Deutschkenntnisse immer ein Pluspunkt sind, selbst auf grundlegender Ebene, priorisieren die meisten Arbeitgeber deine Fähigkeiten in deinem Fachgebiet gegenüber deiner Fähigkeit, die Landessprache zu sprechen.

IT und Softwareentwicklung

Deutschlands IT-Sektor boomt, mit einem ständigen Bedarf an qualifizierten Fachkräften. Positionen wie Softwareentwickler, IT-Berater und Cyber-Security-Experten stehen oft Englischsprachigen offen.

Ingenieurwesen und wissenschaftliche Forschung

Ingenieurwesen und wissenschaftliche Forschung sind zwei MINT-Bereiche, in denen Englischsprachige wahrscheinlich eine Reihe verschiedener Arbeitsmöglichkeiten in Deutschland finden werden. Ingenieurwesen und Wissenschaft erfordern in der Regel wenig Kundeninteraktion und konzentrieren sich auf die für das Unternehmen erforderliche Forschung. Wenn du also über Kenntnisse als Ingenieur verfügst oder Erfahrung in der wissenschaftlichen Forschung hast, kannst du möglicherweise eine Stelle mit geringen oder gar keinen Deutschkenntnissen finden.

Finanzwesen und Consulting

Berlin, wie auch Frankfurt, bietet zahlreiche Möglichkeiten im Bankwesen, Finanzwesen und Consulting, mit vielen englischsprachigen Jobs aufgrund der internationalen Natur der Arbeit. Stelle sicher, dass du dich für ein größeres, internationales oder sogar multinationales Unternehmen entscheidest, das regelmäßig mit globalen Kunden zu tun hat. So kannst du deine englischsprachigen Fähigkeiten nutzen, ohne dir Sorgen um fehlende Deutschkenntnisse machen zu müssen.

Marketingexperten

Eine der weniger bekannten Jobmöglichkeiten in Deutschland für Englischsprachige, die du möglicherweise finden kannst, wenn du Marketingkenntnisse hast, ist über ein Unternehmen, das digitales Marketing oder Marketingdienstleistungen anbietet.

Dies gilt insbesondere, wenn du digitales Marketing verstehst und bereits Erfahrung in der Branche hast. Aufgrund der digitalen Natur des Marketings heute verlangen die meisten Unternehmen in Deutschland keine umfassenden Deutschkenntnisse, sondern priorisieren deine Marketingfähigkeiten, um ihrem Unternehmen zum Erfolg zu verhelfen.

Content Writing

Überraschenderweise ist eine der Jobmöglichkeiten, die du als Englischsprachiger in Deutschland finden kannst, Content Writing. Da die internationale Sprache des Internets Englisch ist, ermöglicht dir die Beherrschung von Copywriting oder Content Writing, mehrere verschiedene Jobs für Englischsprachige in Deutschland zu finden. Möglicherweise benötigst du ein wenig Deutschkenntnisse. Letztendlich suchen jedoch viele Unternehmen Englischsprachige, um ihre Inhalte zu schreiben, sodass du in diesem Bereich Glück haben könntest, einige außergewöhnliche englischsprachige Jobs in Deutschland zu finden.

Häufig gestellte Fragen

Ist es wirklich einfach, in Berlin ohne Deutsch zu leben?

Es ist möglich und oft überraschend einfach, den Alltag und sogar berufliche Tätigkeiten in Berlin auf Englisch zu bewältigen, insbesondere in internationalen Kreisen und bestimmten Branchen. Die Stadt ist sehr international ausgerichtet. Allerdings kann es deine Erfahrungen einschränken und den Zugang zu lokalen Ereignissen und Menschen erschweren.

Muss ich für Behördengänge Deutsch sprechen?

Ja, offiziell müssen Behördengänge wie im Bürgeramt auf Deutsch durchgeführt werden. Die Beamten sind nicht verpflichtet, eine andere Sprache zu sprechen. Es ist ratsam, grundlegende Phrasen zu lernen oder eine deutschsprachige Person zur Unterstützung mitzubringen.

Wo finde ich englischsprachige Ärzte oder Dienstleister?

Viele Dienstleister, darunter Ärzte, Friseure, Banken und Versicherungen, bieten ihre Dienste auf Englisch an. Oft findest du Empfehlungen über Freunde oder eine Online-Suche.

Gibt es bestimmte Branchen, in denen Englisch als Arbeitssprache üblich ist?

Ja, insbesondere in der Startup-Szene, im IT-Sektor, im Ingenieurwesen, in der wissenschaftlichen Forschung, im Finanzwesen, Consulting und im digitalen Marketing ist Englisch als Arbeitssprache weit verbreitet.

Was sollte ich bei der Arbeit in einem deutschen Büro beachten?

Wichtige Punkte der Büro-Etikette sind Pünktlichkeit, die formelle Anrede (Sie, Herr/Frau) in traditionelleren Umgebungen, das Bewusstsein für Titel bei Vorgesetzten/Kunden, das Mitbringen von Kuchen am eigenen Geburtstag und die Vermeidung von Mittagessen am Schreibtisch.

Wenn du mehr spannende Artikel wie „Arbeiten in Berlin: Geht das ohne Deutsch?“ entdecken möchtest, schau doch mal in der Kategorie Bürobedarf vorbei!